«A la tripulación se le dijo que la basura pasó al lado de la estación y que podían dejar las naves Soyuz», dijeron las fuentes, citadas por la agencia Interfax.
Según datos preliminares, la emergencia se produjo sobre las 12.00 GMT. Al detectarse la basura, a los tripulantes de la EEI se les ordenó refugiarse en las dos naves Soyuz que se encuentran amarradas a la plataforma orbital.
«La basura espacial fue detectada muy tarde y no dio tiempo para que la estación hiciera una maniobra para eludirla», indicaron las fuentes.
Los cosmonautas rusos Alexandr Samokutiáyev y Serguéi Vólkov, y el astronauta de la NASA Ronald Garan subieron a bordo de la Soyuz TMA-21, mientras que el ruso Andréi Borisenko, el estadounidense Michael Fossum y el japonés Satosi Furukawa se refugiaron en la Soyuz TMA-02M. Los seis tripulantes de la EEI integran la vigésimo octava misión permanente en la plataforma orbital.
EA2CPG
