Un terremoto con una magnitud preliminar de 5,9 sacudió el noreste de Japón el sábado, pero no se emitió alerta de tsunami, informó la Agencia Meteorológica de Japón.
Dos plantas nucleares de Tokyo Electric Power Co en Fukushima reportaron nuevas irregularidades después del terremoto, dijo la agencia de noticias Kyodo. Central nuclear de Onagawa en la prefectura de Miyagi, más al norte, también detectó ninguna irregularidad, dijo el administrador de Tohoku Electric Power Co.
En la prefectura de Miyagi, donde el temblor era el más fuerte, no había información sobre lesiones, añadió Kyodo.
El Servicio Geológico de Estados Unidos registró el sismo de 6,1, con una profundidad de 20,5 kilómetros. El epicentro del sismo se ubicó frente a la costa de la prefectura de Fukushima, más de 200 km (125 millas) al noreste de Tokio, donde los edificios también se sacudieron.
Un terremoto de magnitud 9 de marzo 2011 en el noreste provocó un tsunami que mató a unas 16.000 personas, con otros 3.000 siguen desaparecidos. El desastre provocó colapsos y paralizó la planta nuclear de Fukushima Daiichi.